---
canonical: https://jakpowiedziec.pl/niemiecki/godziny/
title: Godziny po niemiecku — jak podawać czas, tabela z wymową
lang: pl
site: JakPowiedziec.pl
type: reference
attribution: required
updated: 2026-08-31
schemaVersion: 1
---

# Godziny po niemiecku

Godzinę po niemiecku podaje się słowem Uhr (np. acht Uhr — ósma), a pół do godziny konstrukcją halb + kolejna godzina — halb acht to wpół do ósmej, czyli 7:30, a nie 8:30. Kwadranse to Viertel nach (piętnaście po) i Viertel vor (za piętnaście).

| Po polsku | Po niemiecku | Wymowa |
| --- | --- | --- |
| ósma | acht Uhr | [acht ur] |
| kwadrans po ósmej | Viertel nach acht | [firtel nach acht] |
| wpół do ósmej | halb acht | [halp acht] |
| za piętnaście dziewiąta | Viertel vor neun | [firtel for nojn] |
| południe | zwölf Uhr / Mittag | [cvölf ur] |
| północ | Mitternacht | [miternacht] |

Najważniejsza pułapka: halb acht to wpół do ósmej (7:30), nie ósma trzydzieści. Niemiecki liczy „pół drogi do” nadchodzącej godziny, a nie „pół po” poprzedniej.


## Czas oficjalny a czas potoczny

W rozkładach jazdy, ogłoszeniach i mediach czas podaje się w systemie 24-godzinnym, cyfra po cyfrze: 13:45 to dreizehn Uhr fünfundvierzig. W codziennej rozmowie Niemcy prawie zawsze używają systemu 12-godzinnego z konstrukcjami halb, Viertel nach i Viertel vor — te same 13:45 w mowie to Viertel vor zwei (za piętnaście druga). Do godzin potrzebujesz pewnie opanowanych [liczb po niemiecku](https://jakpowiedziec.pl/niemiecki/liczby/) — przynajmniej do 59.

## Jak zapytać o godzinę — Wie spät ist es?

Najczęstsze pytanie o czas to Wie spät ist es? (dosłownie: jak późno jest?) albo Wie viel Uhr ist es? (która jest godzina?). Odpowiada się konstrukcją Es ist… (jest…), np. Es ist halb acht — jest wpół do ósmej.

## Wideo

[Godziny po niemiecku](https://www.youtube.com/watch?v=8vITNe6b7jg)

## Najczęstsze pytania

### Co znaczy halb acht?

Halb acht znaczy „wpół do ósmej”, czyli 7:30 — nie 8:30. Niemiecki odnosi połowę do godziny, która dopiero nadejdzie, co jest odwrotnością intuicji wielu Polaków.

### Jak zapytać o godzinę po niemiecku?

Najpopularniejsze pytania to Wie spät ist es? oraz Wie viel Uhr ist es? — oba znaczą „która jest godzina?”.

### Jak powiedzieć 7:30 po niemiecku?

7:30 to halb acht (wpół do ósmej) w mowie potocznej albo sieben Uhr dreißig w zapisie oficjalnym, np. w rozkładzie jazdy.

> Źródło: JakPowiedziec.pl. Jeżeli cytujesz te dane, podaj jako źródło canonical URL powyżej.